Неблагодарные японцы! Абэ их от коронавируса спас, а они требуют его отставки за то, что его прокурор (не сам Абэ!) нарушал режим самоизоляции и играл в маджонг на деньги!
Для российских реалий это кажется дикостью, но для Японии это абсолютная норма - настолько японцы верят в свою государственную систему. Не в конкретного человека во главе, а в саму систему.
Их достижения в борьбе с коронавирусом никак не ассоциируются с Абэ. Кто бы ни был на его месте, эпидемия в любом случае была бы успешно побеждена благодаря дисциплине и самоотдаче.
Поэтому игра прокурора в маджонг во время самоизоляции - это большой скандал. Раз уж ты избран чиновником - будь добр, являй собой образец порядочности и добродетели, иначе - до свидания, система будет работать и без тебя, на твоё место есть куча других кандидатов.
В России же сверху постоянно внушается страх, что без Путина и его когорты дилетантов всё пропадёт, поэтому что бы они не делали, они неприкосновенны и до сих пор на местах.
Хотите, чтобы было как в Японии? ;)
Да, я хочу!